แปลเพลง Good As You – Kane Brown

วันนี้เรามีเพลงหวาน ๆ ที่ชวนให้อบอวลไปด้วยกลิ่นของความรัก กับเพลง Good As You มาฝากทุกคนกันค่ะ ว่าแล้ว เราไป แปลเพลง Good As You – Kane Brown กันค่ะ เนื้อเพลงจะเป็นอย่างไรนั้น ไปดูกันเลย

แปลเพลง Good As You – Kane Brown

เพลง : Good As You

นักร้อง : Kane Brown

แปลเพลง :

See the way you’re taking care of your Mama
ได้เห็นเวลาที่คุณนั้นดูแลแม่ของคุณ
The way you’re taking care of me
การที่คุณนั้นดูแลเอาใจใส่ผม
The way you light up any room, girl
วิธีที่คุณนั้นทำให้ใคร ๆ ก็มีความสุขน่ะ ที่รัก
You’re what this world should be
คุณ คือ บุคคลที่โลกใบนี้ควรมี

Tomorrow, tonight, the rest of my life
พรุ่งนี้ ค่ำคืนนี้ และจวบจนไปตลอดชีวิตของฉัน
I wanna be the man you want me to be
ฉันอยากจะเป็นคนที่คุณนั้นอยากให้ฉันเป็น
So startin’ right now, girl, tell me everything you need
แล้วเริ่มต้นเลยในตอนนี้ ที่รัก จงบอกทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณนั้นต้องการ

I just wanna wake up everyday here in this bed
ฉันแค่อยากที่จะตื่นนอนมาในทุกวัน ณ ที่ตรงนี้ บนเตียงแห่งนี้
Never leave “I love you” left unsaid
ไม่มีวันหรอกที่จะไม่บอกคำพูดที่ว่า “ผมรักคุณนะครับ”
It might take a hundred lifetimes to do
อาจจะต้องกลับไปเกิดใหม่สักอีกกี่ร้อยครั้งกันนะ
But baby, I just wanna be good as you
แต่ที่รัก ฉันแค่อยากจะเป็นคนที่ดีให้ได้เช่นเดียวกันกับคุณ

Girl, you’re more than just the surface
ที่รัก คุณนั้นมีดีมากกว่ารูปร่างหน้าตา
Yeah, you got that heart of gold
ใช่แล้ว คุณนั้นมีหัวใจที่แสนจะงดงาม
So when it comes to loving you, babe
ถึงเวลาแล้วที่ฉันนั้นจะมอบความรักให้กับคุณ ที่รัก
No, it will never get old
และไม่เลย มันจะไม่มีวันจืดจางไป

Tomorrow, tonight, the rest of my life
พรุ่งนี้ ค่ำคืนนี้ และจวบจนไปตลอดชีวิตของฉัน
I wanna be the man you want me to be
ฉันอยากจะเป็นคนที่คุณนั้นอยากให้ฉันเป็น
So startin’ right now, girl, tell me everything you need
แล้วเริ่มต้นเลยในตอนนี้ ที่รัก จงบอกทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณนั้นต้องการ

I just wanna wake up everyday here in this bed
ฉันแค่อยากที่จะตื่นนอนมาในทุกวัน ณ ที่ตรงนี้ บนเตียงแห่งนี้
Never leave “I love you” left unsaid
ไม่มีวันหรอกที่จะไม่บอกคำพูดที่ว่า “ผมรักคุณนะครับ”
It might take a hundred lifetimes to do
อาจจะต้องกลับไปเกิดใหม่สักอีกกี่ร้อยครั้งกันนะ
But baby, I just wanna be good as you
แต่ที่รัก ฉันแค่อยากจะเป็นคนที่ดีให้ได้เช่นเดียวกันกับคุณ
Good as you, baby
ดีเช่นคุณ ทีรัก

I just wanna wake up everyday here in this bed
ฉันแค่อยากที่จะตื่นนอนมาในทุกวัน ณ ที่ตรงนี้ บนเตียงแห่งนี้
Never leave “I love you” left unsaid
ไม่มีวันหรอกที่จะไม่บอกคำพูดที่ว่า “ผมรักคุณนะครับ”
It might take a hundred lifetimes to do
อาจจะต้องกลับไปเกิดใหม่สักอีกกี่ร้อยครั้งกันนะ
But baby, I just wanna be good as you
แต่ที่รัก ฉันแค่อยากจะเป็นคนที่ดีให้ได้เช่นเดียวกันกับคุณ
I just wanna wake up everyday here in this bed (Yeah with you baby)
ฉันแค่อยากที่จะตื่นนอนมาในทุกวัน ณ ที่ตรงนี้ บนเตียงแห่งนี้
Never leave “I love you” left unsaid
ไม่มีวันหรอกที่จะไม่บอกคำพูดที่ว่า “ผมรักคุณนะครับ”
It might take a hundred lifetimes to do
อาจจะต้องกลับไปเกิดใหม่สักอีกกี่ร้อยครั้งกันนะ
But baby, I just wanna be good as you
แต่ที่รัก ฉันแค่อยากจะเป็นคนที่ดีให้ได้เช่นเดียวกันกับคุณ
Baby, I just wanna be good as you
ที่รัก ฉันแค่อยากจะเป็นคนที่ดีให้ได้เช่นเดียวกันกับคุณนะ

ขอขอบคุณข้อมูลเครดิตจาก :
Lyrics : musixmatch.com
Eng-Thai Translation : Lazy PP (แปลเพลง Good As You)
interpretsong แหล่งรวม แปลเพลง ทั้งเพลงไทย เพลงสากล เพลงใหม่ เพลงเก่า มากมาย อัปเดตใหม่ ออนไลน์แล้วที่นี้